1. вся совокупность условий и последствий засухи, неурожая, бескормицы
 
суунун каатчылыгы кыштактын бардык тиричилигине таасирин тийгизди недостаток воды сказался на всей жизни кишлака
 
Карачанын калкына каатчылык жетиптир, Карачанын көп нойгут, нан таба албай зарланып, төрт түлүк малын чачыптыр сев.северный народ (хана) Карачи постиг неурожай, масса нойгутов (хана) Карачи, не находя хлеба и страдая, свой скот четырёх родов (см.→ Нажмите на ссылку справатүлүк I) израсходовала