Перевод для слова "маарек"

 ар.  1. священный, благословенный;  айт маарек болсун! поздравляю с праздником! (религиозным);  2. перен. нежадный.