•  
эгеш I
  •  
  • спор, ссора
  • схватка.  
эгеш- II
  •  
  • взаифольк.фольклор от→ взаимствовано от эге- II  
  • 1. тереть один предмет о другой (гл. обр. металл)
  •  
  • кылыч эгеш- или айбалта кылыч эгеш- (в эпосе) тереть друг о друга остриями мечи или мечи и секиры (форма скрепления клятвы у богатырей)
  •  
  • айбалта, кылыч эгешет, азамат эрлер кеңешет сев.северный клянутся молодцы на секирах и мечах, между собой совет ведут
  •  
  • 2. ссориться, спорить, быть в состоянии распри
  • схватываться друг с другом
  •  
  • экөө менен кеңешип, Семетей менен эгешип сев.северный с (теми) двумя посоветовавшись, с Семетеем поссоривщись
  •  
  • эгер эгеше келген жоо болсо, бизди, түк койбой, кырып кетчүдөй сев.северный если пришёл враг, чтобы сразиться с нами, он, похоже, истребит всех нас до одного
  •  
  • Чачыкей менен кеңешип, Семетей менен Гүлүскө ичтеринен эгешип сев.северный посоветовавшись с Чачыкей, против Семетея и Гюлюс замыслив недоброе.
+ Добавить категорию
Перевод для слова «эгеш» · Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь