-
- 1. смотри ниже (с трудом, насилу) араң, зорго, араң дегенде
-
- я едва дошел до дому мен үйгө араң жеттим
-
- 2. смотри ниже (чуть) аз эле, аз эле жерден, араң эле
-
- я едва не упал мен жыгылганы аз калдым
-
- едва жив араң эле жаны бар
-
- 3. смотри ниже (очень мало, очень слабо) эң аз, эң начар
-
- едва освещённая комната ичине жарык эң аз түшкөн бөлмө
-
- 4. союз (лишь только) менен
-
- едва он вошел, как все замолчали ал кирип келери менен, баары тең унчукпай калышты
-
- едва ли удастся нам получить билеты биз билет аларыбызды кудай билет
-
- едва ли не... ...катарында, ...жакын
-
- он считался едва ли не лучшим
- танцором ал танцорлордун мыктысы катарында саналган
-
- едва-едва араң-аран, эле
-
- вода едва-едва течёт из крана суу чоргодон араң-араң эле агып жатат.
-
+
Человек
- Семья
- Человеческое тело
- Продукты питания
- Дом и быт
- Мебель и посуда
- Одежда обувь и аксессуары
- Заболевания
-
+
Природа
- Птицы
- Животные
- Растения и деревья
- Погода
-
+
Наука и образование
- Медицина
- Математика
- Биология
- Астрономия
- География
-
Спорт
-
+
Искусство
- Кино и Театр
- Музыка
- Живопись
-
+
Отдых
- Ресторан и бар
- Отдых на свежем воздухе
- Городские парки
- Кинотеатр
-
+
TOP 100
- Топ 100 существительных
- Топ 100 глаголов
- Топ 100 прилагательных
-
+
Для начинающих
- Семья
- На базаре
- В ресторане
- Дом
- В городе
- Время
- Одежда
- Счет от 1 до 20
-
+
Для специалистов
- Политика
- Журналистика
- Бухгалтерия и налоги
- ИТ и программирование
Выбранные категории
Перевод для слова «едва»
· Юдахин Русско⇒Кыргызский словарь