миң койлууга карышкыр чапса, бир койлуу бычак алып чуркаптыр южн.южный на (стадо) владельца тысячи овец волк напал, а владелец одной овцы с ножом побежал (полагая, что его овцу задрал волк)
 
малдын ээси болсо, карышкырдын кудайы бар южн.южный если у скота есть хозяин, то у волка есть бог
 
карышкыр ичик волчья шуба
 
карышкыр-марышкыр всякие там волки и им подобные
 
карышкыр сот ист.историческое осуждение на административную высылку по волчьему паспорту, волчьему билету (букв. волчий суд)
 
карышкыр сот кескен осуждён на высылку по волчьему паспорту
 
карышкыр соттун убагында в царские времена (букв. во время волчьего суда).
+ Добавить категорию
Природа::
Животные
[x]
Наука и образование::
Биология
[x]
+
Человек
Семья
Человеческое тело
Продукты питания
Дом и быт
Мебель и посуда
Одежда обувь и аксессуары
Заболевания
+
Природа
Птицы
Животные
Растения и деревья
Погода
+
Наука и образование
Медицина
Математика
Биология
Астрономия
География
Спорт
+
Искусство
Кино и Театр
Музыка
Живопись
+
Отдых
Ресторан и бар
Отдых на свежем воздухе
Городские парки
Кинотеатр
+
TOP 100
Топ 100 существительных
Топ 100 глаголов
Топ 100 прилагательных
+
Для начинающих
Семья
На базаре
В ресторане
Дом
В городе
Время
Одежда
Счет от 1 до 20
+
Для специалистов
Политика
Журналистика
Бухгалтерия и налоги
ИТ и программирование
Выбранные категории
Перевод для слова «карышкыр» · Юдахин Кыргызско⇒Русский словарь