Перевод для слова "баана"

 баана, баанай  то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово маана II;  баана кылып үңкүрдү, баатыр шериң жатты эле сев.северный богатырь твой - лев, лёг в пещере, сделав её своим убежищем;  Манаска тете уулум деп, баана кылып турайын сев.северный мол, мой сын равен (по силе) Манасу, буду под его защитой;  жаныма болду бул баана сев.северный он стал моей опорой;  башымдагы баанайым - балтыр бешик Семетей сев.северный защита моей головы - мой младенец Семетей.