Перевод для слова "маанектеш"

 взаифольк.фольклор от→ взаимствовано от маанекте-  сжиться; жить в согласии, жить душа в душу;  кыргыз арасында өскөн, кыргыз менен маанектешип, тиричилик кылган он вырос среди киргизов, с киргизами жил в согласии.