о I  то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово ал II;  о дүйнө тот (загробный) мир;  о-бу нареч.наречие то-сё, то да это, такое-этакое.  о II  ар. редко,  союз и;  о жана и ещё, а также;  о алей- кум салам! и вам мир! (ответ на приветствие).  о III:  о, дарига  ир. редко,  возглас, выражающий горе, сожаление.

 о I  (об, обо)  предлог  1. с вин. п.падеж (при обозначении соприкосновения, столкновения) -га;  опереться о край стола столдун четине жөлөнүү;  споткнуться о камень ташка мүдүрүлүү;  2. с предл. п.падеж (в наречных выражениях):  бок о бок жанаша;  стена об стену стеналаш, жанаша;  3. с предл. п.падеж (при указании на предмет, на который направлена мысль, речь, чувство) жөнүндө, тууралу;  лекция о диалектическом материализме диалектикалык материализм жөнүндө лекция;  весть о победе жеңиш жөнүндөгү кабар;  заботиться о детях балдар жөнүндө камкордук кылуу;  разговаривать о ком-либо бирөө жөнүндө сүйлөшүү;  4. с предл. п.падеж (при обозначении числа однородных частей) -дуу;  стол о трёх ножках үч буттуу стол;  рука об руку кол кармашып;  палка о двух концах южн.южный темирдин эки башы да ысык;  палец о палец не ударил чөп башын сындырып да койгон жок.  о II  межд.  1. (при обращении) о, ой;  о родина-мать! о, родина-эне!;  о друзья! о, достор!;  2. (при выражении восхищения, удивления, сожаления) ой, о, ай;  о, как хорошо! ой, кандай жакшы!;  о, если бы ты видел! ой, эгерде сен көргөн болсоң!;  о, как жаль! ай, аттигин-ай!;  3. (при усилении утверждения, отрицания) ооба, э;  о, да! ооба, ошондой!, э, ошондой!  о III  приставка,  төмөнкү маанидеги этиштерди түзөт:  1) кандайдыр болуу, бир нерсеге айлануу; мис: окаменеть таш болуп калуу; округлить төгөрөктөө, тоголоктоо;  2) предметтин үстү жагынын баарына таралган, аны кучагына бардык жагынан алгак же болбосо бир катар предметтерге таралган аракет, кыймыл; мис. оклеить каптап желимдөө, желимдеп каптоо;  охватить кучагына алуу.