Перевод для слова "шаал"

 ~: көк шаал ремённые путлища;  көк шаал бут хваткий балабан, у которого кожа на ногах рябая.