Перевод для слова "эгерим"

 ир.  1. в отриц. обороте то же, что. от→ имеет то же значение, что и следующее слово эгерде 2;  эгерим эки болбойт никогда ему добра не видать;  2. при двойном отрицании обязательно, во что бы то ни стало;  эгерим келбей калбасын он обязательно должен прийти, пусть он обязательно придёт.